连种

“连种”在英文中通常翻译为：
**Continuous cropping**

如果特指农业领域，也可以使用：
- **Successive planting**
- **Sequential cropping**

在特定语境下（如表示重复种植同一作物），可能会用到：
- **Monoculture**（但此词更强调“单一作物连作”）

需要根据具体句子选择最合适的译法。