珍符

“珍符”可以翻译成英文 **“precious token”** 或 **“auspicious sign”**，具体取决于语境。在古代中文中，它常指天降的祥瑞之物或象征天命的神秘符兆。

如果是在更文学或历史性的语境下，也可以译为 **“auspicious talisman”** 或 **“sacred emblem”**。